法语语法 - 18. 宾语代词的限定和位置
图片
跨过这座桥即是德国
要是你刚斗殴法语，我不提出你背代词的限定。因为谈话的习得照旧靠语感，为何 me te 在前，le la 在后，lui leur 更后？这种把控需要经久阅读累积，也即是说：要是宾语位置错了，你一眼就能看出分歧，一读就读的相等扭 ----- 这才是学习谈话的正确初学样式。
但要是一经学了很久，碰上试验了，那背一背限定照旧不错的，至少在作念题时不错减少虚假。
代词限定一览表：
12345me te
nous vous
se
le
la
les
lui
leur
y en图片
谨慎事项：1）此表不适用于详情式敕令句
2）含糊句（含含糊敕令句), 代词限定不变，按上表
3）复合时态中，宾语代词经久在助动词前边
4）1和3，3和4, 4和5 代词不同期使用
1. 有En的技艺
例句1：
Il vous envoie des cartes postales.
Il vous en envoie.
例句2：
Ses parents lui donnent de l'argent.
Ses parents lui en donnent.
例句3：
Ne mangez pas de fromage de chèvre.
N'en mangez pas. ( 对应谨慎事项2，含糊句含含糊敕令句，代词限定不变，该若何照旧若何）
2. 有y的技艺
例句1：Vous conduisez mes enfants à l'école.
Vous les y conduisez.
例句2：Tu rencontres souvent ma copine au café.
Tu l'y rencontres souvent.
例句3：Ne va pas à la poste.
N'y va pas à la poste. ( 对应谨慎事项2，含糊句含含糊敕令句，代词限定不变，该若何照旧若何）。
图片
y 和 en 连用，只消 il y en a 这一个情况， 记下即可。Il y en a beaucoup.
3. 有助动词的技艺
再次强调，宾语代词经久在助动词前边, 无论是详情句照旧含糊句（ 详情式敕令句之外），况且畴前分词要与提前的径直宾语代词作念性数勾搭
例句1：Le vieil homme a-t-il laissé tous ses livres aux enfants de son quartier?
Oui, il les leur a tous laissés. ( laisser 要作念性数勾搭)
例句2：
Est-ce qeu'elle a rangé ses affaires dans l'armoire?
Non, elle ne les y a pas rangées. ( ranger 要作念性数勾搭 ）
图片
为何me te nous vous se 和 lui, leur 不可连用：最初，他们皆是指东说念主的代词，也即是说一个东说念主是径直宾语，一个东说念主是转折宾语；在这种情况下，就要将其中一个转动为重读东说念主称代词
例：On m'a presenté au directeur.
On m'a presenté à lui. 而不可是：On me lui a presenté. (X)
4. 详情式敕令句
图片
谨慎事项：1) 最大的不同是代词在动词之后，需要添加连字符 （-），有几个代词就添加几个:
Donne-le-lui!
2) 第一第二东说念主称单数代词用 moi, toi
Ecoute-moi!
Assieds-toi!
3) 代词限定一览表
1234le
la
les
*moi *toi lui
nous vous leur
y en图片
第一第二东说念主称单数遭受 y 和 enm'y / t'y / m'en / t'en
例句：Je n'ai pas de réveil.
Achète-m'en un!
图片
之前有提到，第二东说念主称单数若以元音收尾，背面跟 en 或 y时要保留-s, 以便于发音，比如Achètes-en!
Vas-y!
但在双宾语时，则不存在上述情况，
例1：Achète les ballons aux enfants.
Achète-leur-en!
例2：Emmène les enfants à la piscine!
Emmène-les-y!
图片
底下这个例句，你的第一响应是leur, 然后第二响应是不是即是leur该如何连用？要是是，那么一启动你就错了。Pour ce voyage, joignez-vous à Catherine et Phillipe.
se joindre à qn, vous 和 lui leur 不可连用，是以这里用 eux 重读代替
Joignez-vous à eux!
也因此，适用其他句型的代词式动词或部分动词 ( s'intéresser à, penser à 等），用 à + 重读东说念主称代词 这一条也相同适用于详情式敕令句。
5. 背面跟有一个不定式的变位动词
有三种情况：
1) 大多量情况，若东说念主称代词是不定式动词的宾语，则位置在不定式动词前
例1：
Je veux faire la cuisine.
Je veux la faire.
例2：
Il a voulu lui donner son code.
Il a voulu le lui donner.
2） 若为 faire, laisser, envoyer概况感官动词(voir, regarder, sentir, ecouter, entendre ), 代词放在变位动词前
例1：
Cette histoire fait rire les enfants.
Cette histoire les fait rire.
例2：
Il aimait les oiseaux et il les écoutait chanter au petit matin.
图片
复合时态中，畴前分词要和提前的径直宾语东说念主称代词性数勾搭。Elle a laissé partir les enfants.
Elle les a laissés partir.
图片
然而 faire 例外，畴前分词 fait 不变化:J'ai fait construire ma maison.
Je l'ai fait construire.
图片
详情敕令句中，代词放在变位动词后：Ecoutez-là chanter!
Faites-les-moi parvenir!
3) 若变位动词和不定式动词皆有关连代词作念宾语，则代词辩认放在关连的动词和不定式动词前：
例1：
Il a laissé les avocats dire la vérité.
Il les a laissés la dire.
照旧那句话，记礼貌不如多阅读，靠阅读累积下来的语感胜过死记硬背，因为后者，随处随时注定淡忘。
本站仅提供存储奇迹，统共现实均由用户发布，如发现存害或侵权现实，请点击举报。